果樹を盗む男、レストランの店主に因縁をつけるヒゲ兄弟、ヘビの恩返しの話をする老人、銅鍋を運ぶ女、サングラスの警官と目隠しされた女etc. キリストの出身地といわれる土地で暮らす彼には、日常のすべてが映画のワンシーンに見える。劇的な出来事があるとは限らない。だが、目の前で展開する人々の営みはファインダー越しに見ている虚構のよう。物語は、パレスチナの映画監督が新作の企画を持ってパリとNYに売り込みに行く過程を描く。いつも武力衝突が起きているわけではない。厳しい取り締まりや差別を受けているわけでもない。彼の企画は自由社会が抱く “紛争地” の印象からは程遠く認めてもらえない。豊饒なイメージの数々は、実は欧米の大都市の方が危険に満ちていると示唆する。
迷い込んだ小鳥に邪魔されながらも書き上げた脚本を持って、映像作家はパリに飛ぶ。故郷とは違い、女はセクシーに着飾り、男は彼女たちに秋波を送るが、秩序は保たれている。
人通りの絶えたパリ、1人の男が逃走し、3人のセグウェイに乗った警官が追う。道路が交差する広場では電動車いすやローラースケーターが行き交う。地下鉄では無賃乗車男ににらまれ、噴水の周りではベンチの取り合いが繰り広げられる。散文的な映像の連続、それぞれの意味するところは異文化と遭遇した驚きなのだろう、夢も交じっている。そこでは常に彼は傍観者、まれに当事者になることもあるが、その時も自分自身を客観視している。ほとんど台詞はない。にもかかわらず、彼の表情は饒舌に語っている。奇妙なところに来てしまったと。
◆ネタばれ注意！ 以下 結末に触れています◆
さらに遠いNYでは、パレスチナは神聖視されている。真の放浪者とか英雄とか、パレスチナから来たというだけで彼は特別扱いされる。なのに、彼の企画はここでもパレスチナっぽくないと却下。一方で、空港警備で見せる妙技が、パレスチナ人＝テロリストの偏見を象徴する。結局彼はパリにもNYにもなじめなかった。天国は居心地が悪い、そんなエリア・スレイマンの強烈な皮肉ににんまりした。
監督 エリア・スレイマン
出演 エリア・スレイマン/タリク・コプティ/アリ・スリマン/ガエル・ガルシア・ベルナル
ナンバー 195
オススメ度 ★★★
